Wakichäwi mayt’asiritamata wakistamwa apanita wakichatama pachpa mayachäwimana mayjt’ayaña, ukasti, yaqha qullqi chanini wakichatanakampi jaqukipasismawa mayachäwimana wakichatarjama, qallamatakjama wakichatanakampi. Qhipata qullqi churasa wakichata mayt’äwi uka Nayraqata qullqi churasa wakichata mayt’äwimpi jaqukispasmawa ukata Nayraqata qullqi churasa wakichata mayt’äwimpi uka Qhipata qullqi churasa wakichata mayt’äwimpisa jaqukiparakismawa
Wakichäwi mayt’äwima yaqha mayachäwina wakichata mayt’äwipampi jaqukiparakismawa ukhamata uka utana jawsasiña jani ukaxa apanaqaña jawsasiniñataki, wakistamwa jakhu chimpuma apanaqaña uka yaqha mayachäwimana.
Janiwa, wakichata mayt’äwi qullqi chanipa apanita inakiwa ukata mayichäwimata mayitatxa, ukasti jutiri qullqi phuqañama laphiru jutani, mayt’äwima katuqatata.
Ukatakisti suma yatiñamawa, akïri wakichata mayt’äwi apanitana servicio de Acceso a Internet Fijo o servicios empaquetados con dicho servicio mayachata wakichatanakasti Telefónica del Perú S.A.A. mayachäwina apanita mayïwi maya (1) uruna phuqasini jani uta uñjiri saraña wakisipana ukata phisqa (5) uruna phuqasini uta uñjiri saraña wakisipana, ukaxa machaqa yänaka uchañipana jani ukaxa machaqa yämpi jaqukipañipana.
Taqi ukhamipana, wakichata mayt’iri mayachäwima maya chimpu churañapätamwa jani ukaxa mayt’äwi katuqata jakhupa.
Yaqha qullqi chaniru apanitama, jani jumatakjamipana, nayra qullqi chanimaru kutt’asmawa (apanita mayt’äwi kutiña) ukasti pusi tunka (40) urunakana phuqasiñapa, qullqi chani apanita mayjt’äwi phuqasitata. Mayachäwima nayra qullqi chanimaru kutt’ayañamätma, maski uka wakichäwi janisa utjxphana.
Jumati uka jakhuma apanaqaña uka telefonía fija o móvil taypita mayitamata ukata yaqha mayachäwina sinti juk’a qullqi chani utjipana, mayampi jakhuma apanaqaña mayismawa ukasti maya (1) phaxsina phuqasiñapa kuna pachati yaqha mayachäwiru jakhuma apanaqatamata.
Maya mayt’äwi jawst’asina mayitatxa, mayt’iri mayachäwima paya (2) uruna mayt’ata amtäwi qillqata puriyaniñapätma, qillqatanakama wayra taypita katuqañamaru, ukata tunka (10) urunakana, uka qillqata laphi mayitama utama pachparu puriniñapätma.
Wakisiriwa yatiña, mayïwi amtata qillqata jirxatsta jukhasti, mayichäwi maya uka amtäwi qillqata wakichata ch’ukuta wakichatanakampi churañapätma, utjipanxa, ukasti jukha pachpañapawa.
Ukhamañapawa. Wakichäwi mayirjama amtäwi qillqa apaqapa mayiñama wakistamwa ukata yaqha ch’ukuta wakichatanaksa, utjipana. Mayachäwima mäkhikiwa phisqa (5) urunakana mayitamaru phuqañapätma. Ukhamarakiwa uka mayt’äwi amtata qillqata apaqa qillqatanaka katuqañamaru katuqarakismawa.
Ukata yatiñamawa, wakichata mayt’iri mayachäwima amtata qillqata mayitamata qullqi mayïtamwa, qillqata laphi puriyañama mayitamata.
Wakichata mayitama jani suma qhanipanxa utamaru mayachäwima askichirinakapa jutañapawa wakisi, ukatakisti luqtarakismawa uka jani walt’äwita achikt’äwi.
Wakichäwi maytiri mayachäwima maya (1) uruna phuqañapätma, ukata paya (2) urunraki utama markata jaya qullu pata pampa chiqankipana.
Askichirinakana jani suma qhanañapataki askichipana jani ukaxa amtata urunakana jani purinxipana, mayachäwima jani kamskpachawa maya suma qhanañapataki achikt’äwi mayiñapa ukata uka mayitata kimsa qallqu (8) urunakana phuqañapätma.
Wakichata mayt’äwima jani walt’ipana askichirinaka jani utamaru jutañapa wakisipana, wakisirakiwa yaqha achikt’äwi luqtaña wakichta mayt’äwi jani suma qhanipana.
Achikt’äwinaka luqtapxasmawa, achikt’anakaru jaqxatasa (*) jani ukaxa añayasa (**):
Yatiñamawa wakisi, wakichata mayt’iri mayachäwimaxa jumana kankañama suma qhanstayañapawa, wakichata mayt’äwi amtatarjama.
Jumataki wali wakisiriwa yatiñama, uka luqtañanaka achikt’äwinaka, achikt’äwinakaru jaqxataña ukata añayäwi maski canal telefónico taypitsa ukata página web taypitsa kunatixa servicio público móvil wakisiriru, kunaki wakichata mayt’asirina luqtatañapa.
(*) Achikt’atamaru jaqxatasmawa mayacht’äwimaru, mayt’atamaru phuqanitampi jani suma phuqasipana. 11 jiskht’äwi ullma.
(**) Achikt’äwiru maya añayäwi luqtasmawa mayachäwimana achikt’atanakamaru jani yäqatata, wakichata mayt’äwima maski achikt’äwi utjkipana ina aliqata sayt’ayatata, jani ukaxa wakichata mayt’iri mayachäwima jani achikt’anaka katuqaña munipana, ukana achikt’äwiru añayäwi jani ukaxa jaqxatäwi. 9 ukata 10 jiskht’äwi ullma.
Wakichata mayt’asiri jani ukaxa apanaqiri mayachäwiparu maya achikt’äwi luqt’aspawa, akhama:
Ukhamipana achikt’a luqt’ataru maya añaya luqt’arakisma mayachäwi pachparu jani jaysasipana, ukasti achikt’a luqt’ata katuqata chiqapatapa (ukhamata, mayachäwi mayt’atamaru phuqañapataki). Yatiñamawa, uka añayamaru phuqañataki paya (2) marawa pachaxa churasiñapa, kuna pachati maya achikt’äwi luqt’ataru yatiyatapata, ukhamata añaya achikt’äwimpi sarañataki.
Mayachäwixa kimsa (3) uruna uka añaya luqt’ata Tribunal del OSIPTEL (TRASU) jucha t’aqiriru luqtañapa, uka taypita payïri ukata qhipa qhipa amtäwixa mistxañapa.
Ukhamawa, maya achikt’äwiru añayaña, jawsusiña taypita luqt’asispawa, pachpaki pachpa jawsusiña jakhupata jawsisiñapa, ukata akhamanakampita:
Yatiñamawa, mayt’asirikiwa maya añaya jast’asiña taypita luqt’aspa kunapachatixa servicio público móvil wakichata mayt’äwi jani walt’ipana.
Ukhamipana maya achikt’äwimpi jaqxatasma pachpa mayacht’äwimaru. Uka achikt’äwi jaqxatasiñapawa tunka phisqani (15) uranakana kunapachatixa achikt’äwi luqt’ataru phuqanipana (nayraqata achikt’äwina).
Achikt’äwiru jaqxatasmawa, jawsusiña taypita, achikt’äwi luqt’äwixa uka pachpa jawsuña jakhumata jawsusipana, kunaki achikt’äwi luqt’atanakaxa uka mayt’äwi sayt’ayañapatakïphanti, jani ukaxa jani kamsasa sayt’ayatata, wakichata qhantayatata, suma qhaniri wakichatata, jani mayita utjipana, ukhama kunapachatixa servicio telefónico wakichata mayt’äwi jani suma qhanipana achikt’äwi utjipana.
Yatiñamawa, mayt’asirikiwa ukhama achikt’äwiru jaqxataña jawsusiña jani ukaxa web taypita kunapachati servicio público móvil wakichata mayt’äwi jani walt’ipana.
Ukhamipana OSIPTEL taypiru maya achikt’äwi añaya luqt’arakisma, qillqatanaka katuqaña taypita usuarios@osiptel.gob.pe jani ukaxa yaqha markanaka qillqanaka katuqaña taypitsa (ukataki akïri web taypiru limt’ma), mayachäwi akhama wakisirinaka jani phuqipana:
Maski wakichata mayt’äwi amtäwixa kunjamansa apasphana, mayt’iri mayachäwixa akhama yatiyäwinaka yatiyañapaxa:
Jïsa, ukampinsa phisqa (5) irnaqaña urunaka pacha tukusi utjkipana qullqi phuqaña laphi qillqatanaka katuqañamaru apayaniñapa, jani ukaxa jumana mayitamarjama utamarusa puriyaniñaparakiwa.
Wali wakisiriwa yatiñama, Estado de Emergencia Nacional chiji pacha amtatana, wakichata mayt’iri mayachäwinakaxa taqi kuna yatiyäwinaksa wayra taypita apayañapa, maski mayt’asirixa yatiyäwi sich’suta utaru puriniñapsa mayiskphana.
Wakichata mayt’iri mayachäwi jani pachaparu kuna apayanitaxa, maya achikt’äwi luqt’asmaxa ukaruwa 8 irnaqaña urunakana phuqaniñapa.
Ukampinsa, qullqi phuqaña laphima uñjarakismawa, uka wayra taypita (App) wakichatanakata ukasti mayachäwinaka suma wakichatäxarakiwa.
Mayt’iri mayachäwimaxa kunanakatixa wakichata mayt’äwi amtasina qillqantasi ukanakatakwa qullqi wayt’añapaxa, ukxaru uka empaquetada mayachata wakichäwinaka jani ukaxa convergencia wakisipana irxatasa.
Qullqi phuqaña laphina akanakata qullqi wayt’asiñapa:
Janiwa kunatsa, wakichata mayt’iri mayachäwixa uka qullqi manu phuqayäwita, qullqimpi wayxatäwinakatsa jani ukaxa yaqha ukhamanakatja qullqi wayt’añapati.
Jawsasiña jakhu apanaqaña wakisiriwa wakichata mayt’asiriru jawsasiña jakhupa jani chhaqasiyiti uka telefónico fijo o móvil wakichatanakataki, mayachäwi jaqukipatatata. Uka apanaqaña jawsañanaka wakichatanakana, paya tunka pusini 24 pacha chinuna jawsusiña jakhuxa yaqharu apasispa, kunaki wakichata mayt’asiri jani tunka (10) jila jawsusiña jakhunïpante.
Jawsusiña jakhu apanaqaña pacha t’aqa uka servicio de telefonía fija wakichatana uka servicio de telefonía fija wakichata qhantayata pacha saraqatatjamaniwa.
Wakichata mayt’asirïsta jani ukaxa apsurïsta jukhaxa maya achikt’äwi luqt’asmawa uka portabilidad realizada sin tu consentimiento achikt’äwi uka mayachäwimaru kawkïri mayachäwinti uka luqaskta ukatjama. Paya (2) phaxsina, jawsusiña apanaqañataki achikt’äwi luqatatjama, ukhamata maya achikt’a luqañataki.
Achikt’äwi luqt’atampikiwa, mayachäwi akhama wakisirinakaru phuqañapa:
Achikt’äwima iyawa satächisti (katuqata), mayachäwixa phuqañapawa:
Jïsa, mayachäwixa mayt’äwima acht’iriktamwa akhamankatamata:
Jïsa, mayt’asirjama jani ukaxa wakichata apanaqirjama wakichata mayt’iri wakichäwiru mayt’asitama sayt’ayaña mayt’asmawa, jani kuna layku ukata jani kamsasisa. Mayt’äwima katuqatata maya qillqata ukata chimpupa mayisiñamawa.
Suma yatiñamawa, mayt’asitama tukuyasina kuna manunaka phuqañama utjirisa janiwa taktatäkaniti, ukhamaraki wakichata mayt’äwima sayt’añapkama churatatsa janirakiwa qullqi phuqañamäkiti.
Wakichata mayt’äsitama sayt’ayaña mayt’atamaxa jukhawraspawa phuqasiñapa janirara phisqa (5) irnaqaña urunaka saraqkiphana, kunapachatixa uka tuqita yatiyäwixa mistxi jukhatpacha, jani maya uru pacha t’aqa mayksta jukhaxa.
Suma yatiñamawa, mayt’asiri jani ukaxa wakichata apanaqiriwa wakichata mayt’asitapa tukuyxañapa mayachäwiparu mayiñapa, uksti janirara phisqa (5) irnaqaña urunaka saraqkipana ukhamaraki janirara maya (1) phaxsi saraqkipana.
Jïsa, wakichata mayt’asita tukuyañataki mayt’añataki ukhamaraki uka servicio de Acceso a Internet Fijo o servicios empaquetados con dicho servicio mayachata wakichatanaka Telefónica del Perú S.A.A. taypita tukuyaña mayt’ataxa janirara maya (1) irnaqaña uruna phuqasiñapa, mayt’äwi luqt’a pacha uruta.
Uka mayt’äwisti wayra wakichäwi (App) taypita luqt’asirakispa jani ukaxa wakichata mayt’asiña amtañataki wakichatanaka taypita.
Mayt’asirisa ukhamaraki jawsusiña apanaqirisa mayachäwiru sayt’ayaña ukata mayt’asita tukuyaña maynt’aspawa. Mayt’äwi luqt’añamawa ukata sayt’ayata chimpuma imañamawa ukhamata yatiyatama qhananchañataki.
Qhananchaña wakisiwa, wakichata mayt’iri mayachäwi purapata wakichata mayt’äta sayt’ayarakispa ukata jawsusiña jist’antarakispawa, kunapachatixa yatiya katuqasinpacha. Mayachäwi jani ukhama phuqipana, yatiyatata uksaru wakichäwi qhanayatanakata qullqi chani phuqañapawa.
Jawsañama sayt’ayatampi jani chuymawnuqtasaxaa (jawsaña jiwayaña) jani ukaxa jawsaña apanaqañama sayt’ayasa jiwatipana, mayt’asirjama maya achikt’äwi uka mayachäwima irqnaqaña utanakapana luqt’asma, sayt’ayata jawsuña apasina ukata SIM Card (Chip) qhantayiri apasina.
Mayachäwima suma qhanstayasina ukata achikt’äwita suma yatxatasina ukata jukhawraspachawa jawsañama qhantayañapa jani ukaxa wakichata mayt’äwi qhantayañapa, chiqapipana. Jani ukhamipana, OSIPTEL mayachäwiruwa qawayata yatiyañapa, achikt’äwi luqt’ata pachata janirara tunka phisqani (15) irnaqaña urunaka saraqkipana. Ukxarusti, OSIPTEL mayachäwixa chiqaparu arjarani, janirara tunka phisqani (15) irnaqaña urunaka saraqkipana.
Wakichata mayt’asiri kankañamampi mayt’äwima pisita 15 urunaka ukata 2 phaxsi sayt’ayaña mayirakismawa. Uka pachaxa, mayt’äwimata janiwa kuna qullqsa apsuñamätamti
Suma yatiñamawa, sayt’ayata mayt’äwimaxa k’atakiwa qhantayasiñapa pachapa phuqasipana ukata mayachäwima maya qullqi chani uka qhantayatata mayiñapa.
Jïsa, wakichata mayt’iri mayachäwimaru mayt’añama ukata mayachäwixa mayt’äwima sayt’ayaña pachapa janirara phuqaskipana qhantayarakiñapawa.